Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিক্ষা শুধু স্কুলেই নয়, এটি জীবনের প্রতিটি কোণে লুকিয়ে আছে - Education is not just in schools, it’s hidden in every corner of life
  • এই কাপড়টা এত হালকা যে, মনে হয় কিছুই পরিনি - This fabric feels so light, I almost forget I’m wearing it
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আমি মাছ রান্না করতে পারি - I can cook fish
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well